[Bakugan Battle Brawlers Lyrics] Number One

Sun Mar 04, 2012 7:09 pm

Bakugan Battle Brawlers Lyrics:NUMBER ONE

Artist and Singer:Psychic Lover
English Translator:puddingcup22
Vietnamese Translator: Midori Mitsuki

[Bakugan Battle Brawlers Lyrics] Number One Number_One_Dance_by_Inesidora

We are number one battle brawlers!
We are number one battle brawlers!
Pop out bakugan, stop time and go!
We are number one battle brawlers!
We are number one battle brawlers!
Pop out bakugan, stop time and go!
sousa bokura dake ga shitteru himitsu ga aru (Yes!)
otona ni wa mienai
motto tsuyoku nareru shinka shiteku ABILITI (Yes!)
GOORU o mezasunda

(Open Your Eyes) kono sekai o sukueru no wa
(Open Your Mind) bokura no IMAJINEISHON JUMP!
We are number one battle brawlers!
We are number one battle brawlers!
Pop out bakugan, stop time and go!
We are number one battle brawlers!
We are number one battle brawlers!
Pop out bakugan, stop time and go!
gyutto nigirishimeta te no nukumori wa My Friends (Yes!)
sekai tsunagu NETTOWAAKU (SHINKURO shiteru)
donna konnan datte kitto taiketsu dekiru (Yes!)
asu he kogidasunda

(Open Your Heart) kono sekai ga omotteta yori
(Open the Gate) hirokute fukai meikyuu jan!

We are number one battle brawlers!
We are number one battle brawlers!
Pop out bakugan, stop time and go!
(BAKU BAKU GAN GAN Burning Fight!)
mugen no ENAJII kanjitara TORAI
(Hey, Ready Go!)
bokura no INFINITI
mamorinukou

kanashimi no ame ga kono wakusei o mera shite shimau mae ni
bokutachi no hikari de subete o kagayakasetainda
so shite mirai e niji o kakeyou
Dream On...　Dream On...
We are number one battle brawlers!
We are number one battle brawlers!
Pop out bakugan, stop time and go!
(FIIRUDO OOBUN!)

We are number one battle brawlers!
We are number one battle brawlers!
Pop out bakugan, stop time and go!
(BAKU BAKU GAN GAN Burning Fight!)
tobichiru Sweet and Tears saikou no FAITO (Here We Go!)
bokura no CHARENJAAZU PIRITTSU moya shite ikou

mugen no ENAJII kanjitara TORAI
(Hey, Ready Go!)
bokura no INFINITI
tsukami torunda Stop Time and Go!

__________________________________________________

My whole world changed one day,
When all these random cards started raining down on everyone.
At first they seemed harmless enough,
So a bunch of us kids invented this cool new game.
That's when we realized that the cards weren't that harmless after all.
They were packed with incredible powers from another world.
My name is Dan and together with my friends,
Runo, Marucho, Julie, not to menthion Mr. hot-shot-himself Shun, and Alice
We are (together) The Bakugan Battle Brawlers.

_______________________________________________________

Bỗng một ngày, cả thế giới của tôi thay đổi
Khi những lá bài kì lạ bất ngờ rơi xuống trên tay mọi người
Mới đầu nhìn chúng vô hại lắm
Thế là một nhóm trẻ chúng tôi phát minh ra một trò chơi
Đến lúc đó chúng tôi mới nhận ra rằng những lá bài không vô hại như chúng tôi tưởng
Chúng được bao bọc trong những sức mạnh đáng kinh ngạc đến từ một thế giới khác
Tên tôi là Dan, và cùng với những người bạn khác
Runo, Marucho, Julie, không thể quên quý ngài tự-thấy-bản-thân-mình-hấp-dẫn Shun, cùng Alice
Chúng ta (cùng với nhau) là những chiến binh Bakugan.
______________________________________
Dịch theo bản chị Yuri_Yuki23 đưa nên không giống và không đầy đủ so với bản RAW
Nguồn:
bản RAW
bản Eng
Link nhạc (bản RAW, full)

Sun Mar 04, 2012 8:09 pm

What are you going to do?
The odds are stacked against you.
Backed against the wall,
Got to give it your a-a-a-a-a-all!
This is the final stand.
The powers in your hand!
Two world collide on the inside.
You got to fight for whats right,
Before its gon gon gon,
This is Bakugan!

Chị mid, em ko thấy đoạn này ? = v =" mà công nhận chị trans hay thật = v ="
ôi cái hình... = v ="

Mon Mar 05, 2012 12:13 pm

ừm, đoạn mà Shine quote đấy là đoạn eng trans opening 2, nên mid không trans đoạn đó. mà trình trans của mid cũng thường thôi mà, đừng khen quá mũi mid phổng lên xấu lắm ^^
Mà Mid bằng tuổi Shine đấy, đừng kêu Mid là chị, tổn thọ Mid ==
Còn cái hình...đã từng post 1 lần rùi...bên DanShun collection ấy :th27:

Sat Mar 10, 2012 1:08 pm

Từ lâu đã biết tình yêu của ta có cái tài trans rất cừ, trans hết nguyên cuốn Reverse của D.Gray-man trong vòng 5 ngày mà ^^
Còn cái hình, nàng ơi ta thấy rõ chữ FG level cuối trên mặt nàng ^^