[KHR Lyrics] Be More

Note: Toàn bộ bản dịch này đều theo phong cách 35BD của 1 fanboy, đồng chí nào không thích vui lòng bấm back

Be More

Artist: ???

Singer: Kenn / Cavallone Dino

Tác giả bài viết được trans: ???

Translator: [M]ax-sama

Image:


Lyrics gốc - bản RAW:
Be more slowly　Be more slowly
Yukkuri ikiteikeru nara
For family　For family
Chotto wa chigatta kamo ne
Tatakai wo negatteru wake jyanai
Mamoru yatsura ga iru kara honki ni nareru no sa
…
Kotoba wa iranai kakugo ga aru no nara
Tsukihanasaretemo, mayou koto ga attemo
Tsuitekoi
…
Be more hard　Be more hard
Tsuyoku naritai no nara
For your self　To myself
Maji de kakatte konai to
Tatakai wo kobanderu wake jyanai
Nakama no kanashii kao mou mitaku wa nai no sa
…
Tsurasa, kibishisa mo sore wo norikoenakya
Shikkari mamorinuku tsuyoi sono ishi to
Sono kizuna
…
Kotoba wa iranai kakugo ga aru no nara
Tsurasa, kibishisa mo sore wo norikoenakya
Shikkari mamorinuku tsuyoi sono ishi to
Sono kizuna

Lyrics được trans theo bảng Eng:
Be more slowly Be more slowly
If I go living at ease
For family For family
It's probably a little diffrent
It's not that I wish for a fight
Because there are people I need to protect, I'll become serious
…
No words are needed if there is resolution
Even if im forsaken, even if there's something confusing you
Come follow me
…
Be more hard Be more hard
If I want to become stronger
For yourself To myself
I'll seriously carry it on
It's not like I refuse the fight
I just don't want to see my friend's sad face anymore
…
The pain and strictness too, I have to climb over it
Hold it tightly with that strong will
That bond
…
No words sre needed if theres resolution
The pain and strictness too, I have to climb over it
Hold it tightly with that strong will
That bond

Lyrics trans tiếng Việt:
Chậm hơn ... Chậm hơn ...
Nếu những ngày anh sống luôn dễ dàng
Vì gia đình ... Vì gia đình ...
Có thể thật khác biệt
Anh không hề muốn phải đấu tranh
Bởi vì ngoài kia, có người mà anh cần phải bảo vệ
…
Quả quyết không cần bất cứ từ ngữ nào
Dù cho anh bị chối bỏ, dù cho em có nhầm lẫn
Hãy theo anh ...
…
Mạnh hơn ... Mạnh hơn ...
Anh nhất định phải trở nên mạnh mẽ
Vì con người em ... Vì bản thân anh ...
Anh thừa nhận điều đó
Anh không hề từ chối đấu tranh
Anh chỉ không muốn phải thấy em đau khổ
…
Tất cả những bao niềm đau, anh phải vượt qua nó
Ghì chặt chúng bởi những ý chí vững vàng
Như một sự ràng buộc
…
Quả quyết không cần bất cứ từ ngữ nào
Tất cả những bao niềm đau, anh phải vượt qua nó
Ghì chặt chúng bởi những ý chí vững vàng
Như một sự ràng buộc

Link:
Mp3: http://www.convertmemp3.com/dino-cavallone-be-more/
Video: https://www.youtube.com/watch?v=AX2g_uHHszc

Nguồn:
Lyrics: http://quizilla.teennick.com/lyrics/17194086/dino-cavallone-be-more-japanese
Bản Eng: http://quizilla.teennick.com/lyrics/17184734/dino-cavallone-be-more-english