[Góp ý] Về việc thành lập một nhóm Trans cho forum

Sophie

Mugetsu Haneko Phantom

6 posters

MB Forum :: Khu điều hành - quản lí :: Văn phòng công vụ | Support | Hỏi đáp hướng dẫn :: Góp ý - Thắc mắc

[Góp ý] Về việc thành lập một nhóm Trans cho forumSun Jan 22, 2012 10:22 pm

Mình thấy ngoài Bakugan ra, các mem còn hâm mộ những manga-anime khác, đồng thời cũng có rất nhiều doujinshi về Bakugan hay những manga - anime khác mà không được viết bằng ngôn ngữ Việt Nam. Vì vậy, hôm nay mình mạo muội xin admin cho thành lập một nhóm chuyên trans dou (hay làm sub cho anime nếu mem nào có thể) để phục vụ thị hiếu bạn đọc và các member.
Tất nhiên đây chỉ là ý kiến của riêng mình. Admin không đồng ý có thể reply.

Re: [Góp ý] Về việc thành lập một nhóm Trans cho forumSun Jan 22, 2012 10:39 pm

Không thành vấn đề, quả không là một ý tưởng tồi. Mình sẽ lập 1 subbox mang tên nhóm Trans ở box Mem's Club, Group. (bây giờ làm dou trước nhé, sub thì chừng nào có điều kiện hơn sẽ làm sau ;_; )

Nhưng mà bạn phải cung cấp và thực hiện giúp mình đầy đủ những thông tin sau :

> Người quản box aka leader của nhóm trans

> Tên nhóm Trans

> Những sản phẩm của nhóm hãy up lên forum đầu tiên, sau 6-24 tiếng hãy up ở nơi khác.

> Tất nhiên đối với những box có/ đang làm project cho 4rum thì bạn có thể yên tâm dù 1 tháng ít hơn 20 bài post cũng sẽ không bị xoá nhưng hãy chắc chắn rằng box Trans sẽ không bị bỏ quên, đóng bụi ;__ ;

> Nhóm mới lập nhưng tối thiểu cũng có 2-3 thành viên tình nguyện tham gia.

> Người quản lí phải có trách nhiệm với nhóm trans của mình.

> Thực hiện đúng nội qui diễn đàn.

Rất hi vọng được mọi người ủng hộ và thực hiện những điều trên để 4rum có đội ngũ trans/sub hùng mạnh... :domat:

Re: [Góp ý] Về việc thành lập một nhóm Trans cho forumSun Jan 22, 2012 10:45 pm

Uhm... Hãy lập một nhóm nhỏ làm thử trước. XD
Nhưng vấn đề là bản quyền. Phải xin phép tác giả trước khi trans.

Re: [Góp ý] Về việc thành lập một nhóm Trans cho forumSun Jan 22, 2012 10:47 pm

@Yuri-san: Nhưng vấn đề là chúng em không xin được per của tác giả những cái dou này, thế thì phải làm sao hả chị?

Re: [Góp ý] Về việc thành lập một nhóm Trans cho forumSun Jan 22, 2012 10:54 pm

Việc xin per cũng khó khăn lắm, họ có creadit thì mọi người giữ và kèm theo creadit của họ, bên đó không có creadit thì ghi cả nguồn và tên author ra là được.
Nhưng nếu bạn nào có khả năng thì xin phép họ lấy một lời cũng tốt ; __ ;

Đối với những tác giả ko liên lạc được thì giữ nguồn và creadit thôi, mình cũng đâu làm gì được ; __ ;

Re: [Góp ý] Về việc thành lập một nhóm Trans cho forumSun Jan 22, 2012 11:06 pm

Đồng ý :D Cố lên nhé, ko xin per đc thì giử credit và dẫn link nguồn là ok rồi :")

Trans và edit chắc ko thành vấn đề nhỉ ;))

Việc sub anime thì chắc tớ giúp đc nhưng máy cùi chỉ sub đc clip nhẹ như nhạc hay gì gì, còn 1 ep anime 45' thì chịu :))

Re: [Góp ý] Về việc thành lập một nhóm Trans cho forumSun Jan 22, 2012 11:12 pm

oh yeah~ *giơ tay vẫy vẫy* Mình cũng ủng hộ, trình trans của bạn Midori rất super, có thể an tâm về chất lượng trans. Còn phần edit mình cũng tạm được :-D

Có thể xử lí được bản raw đen trắng :tungtang:

còn màu như dou bakugan thì mình sẽ tập dần. :tungtang:

Re: [Góp ý] Về việc thành lập một nhóm Trans cho forumTue Jan 24, 2012 2:46 pm

> Người quản box aka leader của nhóm trans

> Tên nhóm Trans

> Những sản phẩm của nhóm hãy up lên forum đầu tiên, sau 6-24 tiếng hãy up ở nơi khác.

> Tất nhiên đối với những box có/ đang làm project cho 4rum thì bạn có thể yên tâm dù 1 tháng ít hơn 20 bài post cũng sẽ không bị xoá nhưng hãy chắc chắn rằng box Trans sẽ không bị bỏ quên, đóng bụi ;__ ;

> Nhóm mới lập nhưng tối thiểu cũng có 2-3 thành viên tình nguyện tham gia.

> Người quản lí phải có trách nhiệm với nhóm trans của mình.

> Thực hiện đúng nội qui diễn đàn.

Thế đã có hơn 3 bạn ủng hộ. Mình muốn cho mở ngay subbox cho nhóm dịch nhưng có bạn nào cung cấp cũng như chịu trách nhiệm giúp mình thông tin, yêu cầu phía trên ko =((

[Góp ý] Về việc thành lập một nhóm Trans cho forum

description[Góp ý] Về việc thành lập một nhóm Trans cho forumSun Jan 22, 2012 10:22 pm

descriptionRe: [Góp ý] Về việc thành lập một nhóm Trans cho forumSun Jan 22, 2012 10:39 pm

descriptionRe: [Góp ý] Về việc thành lập một nhóm Trans cho forumSun Jan 22, 2012 10:45 pm

descriptionRe: [Góp ý] Về việc thành lập một nhóm Trans cho forumSun Jan 22, 2012 10:47 pm

descriptionRe: [Góp ý] Về việc thành lập một nhóm Trans cho forumSun Jan 22, 2012 10:54 pm

descriptionRe: [Góp ý] Về việc thành lập một nhóm Trans cho forumSun Jan 22, 2012 11:06 pm

descriptionRe: [Góp ý] Về việc thành lập một nhóm Trans cho forumSun Jan 22, 2012 11:12 pm

descriptionRe: [Góp ý] Về việc thành lập một nhóm Trans cho forumTue Jan 24, 2012 2:46 pm

descriptionRe: [Góp ý] Về việc thành lập một nhóm Trans cho forum